Sözlük

Agriculture (İng.): tarım. Culture > kültür sözcüğü de zaten tarım kökenli. " ... from PIE root *agro- "field") + cultura "cultivation". Cultura: mid-15c., "the tilling of land, act of preparing the earth for crops," from Latin cultura "a cultivating, agriculture" (OED). Toprağın ekim için işlenmesi... Till: Toprağı sürme, devirme, dilim-leme. "PIE kök": "kwel". Hareket ettirme, kaldırıp döndürme, kalma anlamlarına geliyor. Hem "kaldırma" (toprağı kaldırma kavramı) hem de kalma (yerleşme) sözcükleriyle ses, anlam ve işlev uyumu söz konusu. Cult > kaldır (?) / Ünal Mutlu "agriculture"ın Türkçe "Guru"dan türediğini ileri sürer / Sonuçta bu maddenin 'agri'si için Türkçeyle tam örtüşme, 'culture' için kuşkulu örtüşme söz konusu.